เพลงนมัสการซึ้งๆ ที่ทำให้ใครหลายคนสัมผัสพระเจ้ามาแล้ว...หลังจากฟังในค่าย UCC ที่พัทยา..ก็ตามล่าหาฟังตั้งนาน ก็ไม่เจอเวอร์ชั่นที่เราร้อง เจอแต่เวอร์ชั่นอื่นๆ ก็เลย จับมา Mix&Match ในแบบที่ใกล้เคียงที่ฟังมา ทั้งคำร้อง ไวยากรณ์ โน๊ต และเมโลดี้ลงตัวพอดี..ไม่รู้ว่ามีเวอร์ชั่นที่เป็นคำร้องนี้ไหม ถ้ามี ผมก็ ขอ Cover ละกัันนะครับ..แต่ถ้ายังไม่มี..มันคือ เวอร์ชั่นใหม่ละกันครับ ^^a แฮะๆ
เป็นเพลงแปลที่ทำให้ใกล้พระเจ้ามากขึ้นเลยครับ พูดถึงตัวเรากับพระเจ้าที่อาจหลงลืมไปว่า พระเจ้าไมไ่ด้ต้องการอะไรจากเราเลย นอกจากหัวใจที่รักพระองค์อย่างแท้จริง เป็นเพลงแปลนมัสการที่อยากให้พี่น้องได้ร้องกันครับ เพื่อเป็นสะพานให้กับหัวใจของเรา ได้เข้าไปใกล้พระเจ้ามากขึ้นและทำให้เราได้เข้าใจถึงหัวใจของพระเจ้ามากขึ้น ดั่งชื่อเพลงเลยครับผม
Heart of Worship - หัวใจแห่งการนมัสการ
(Thai Lyri)
Heart Of Worship - Matt Redman (Thai Lyrics)
verse 1
เมื่อเสียงเพลงจางหาย สุดท้ายไม่มีอะไร เหลือเพียงแค่ตัวฉัน
When the music fades and all is stripped away and I simply come
เข้ามาเพื่อถวาย ของล้ำค่าที่มี เพื่อเป็นที่โปรดปราน
Longing just to bring something that's of worth that will bless your heart
Pre-Chorus
ฉันขอถวายมากกว่าเพลง ที่ได้ร้องบรรเลงกัน เพราะนั่นพระองค์ไม่ต้องการ
I'll bring you more than a song for a song in itself is not what you have required.
ทรงค้นลึกภายในจิตใจ ไม่ได้เห็นที่เป็นอยู่
You search much deeper within through the way things appear.
ทรงมองดูลึกในหัวใจ
You're looking into my heart
Chorus
ฉันขอหวนคืนสู่ หัวใจ พระองค์
I'm coming back to the heart of worship
หมดดวงใจให้พระองค์ หมดใจให้เพียงพระเยซู
And it's all about you, all about you, Jesus
ขอทรงอภัย สิ่งที่ฉันพลั้งพลาดไป
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it
หมดดวงใจให้พระองค์ หมดใจให้เพียงพระเยซู
When it's all about you, all about you, Jesus
verse 2
พระองค์ทรงล้ำค่า หาใครมาเทียบเทียม ไม่มีใครเปรียบปาน
King of endless worth, no one could express how much you deserve.
แม้ว่าฉันอ่อนแรง พระองค์ทรงเป็นกำลัง เป็นดั่งลมหายใจ
Though I'm weak and poor. All I have is yours, every single breath
New!! You Can Download .mp3 this song now. This Link below!!
MediaFire:
http://www.mediafire.com/?3exosetc8kl22z4 - mp3http://www.mediafire.com/?ui9kuc6b0hdcca4 - mpg
Tidak ada komentar:
Posting Komentar